보물 제940호_백지묵서 지장보살본원경

보물 제940호 _ 백지묵서 지장보살본원경 (白紙墨書 地藏菩薩本願經)

 

수   량 : 3권(권 상, 중, 하) 3첩

지정일 : 1987.12.26

소재지 : 서울특별시 용산구 서빙고로 137 (용산동6가, 국립중앙박물관

시    대 : 조선 1440년

 

지장보살본원경은 줄여서 ‘지장경’, ‘지장본원경’이라고 부르기도 한다. 지장보살이 여러 가지 방법으로 중생을 교화하고자 노력하여, 죄를 짓고 지옥에서 고통받는 중생들까지도 평등하게 구제하고자 하는 큰 뜻을 세운 경전이다.

이 책은 당나라의 법등(法燈)이 한문으로 번역한 것을 세종 22년(1440)에 해연 스님이 손으로 직접 써서 만든 것이다. 흰 종이에 먹으로 글씨를 써서 병풍처럼 펼쳐서 볼 수 있는 형태로 만들었는데, 권 상·중·하 모두 비단으로 싼 상자 안에 넣어 보관하고 있다. 접었을 때의 크기는 권 상이 세로 42.3㎝, 가로 15.5㎝이고 권 중·하가 세로 49.3㎝, 가로 15.5㎝이다.

검푸른 색의 표지에는 은색으로 꽃무늬를 그려 장식하였고 제목은 붉은 바탕 위에 금색 글씨로 썼다. 책 끝부분에는 최천경 등 22명의 시주자가 하늘과 땅, 부모, 국가의 은혜에 보답하고 죽어서는 극락에 가기를 기원한다는 내용의 기록이 있다.

고려시대 왕실이나 귀족들에 의해 간행된 사경(寫經:불경을 정성들여 옮겨쓰고 화려하게 장식한 것)과는 달리 일반 평민·천민의 시주에 의하여 만들어진 것으로 조선 전기의 사경 연구에 귀중한 자료가 되고 있다

백지묵서 지장보살본원경 (白紙墨書 地藏菩薩本願經)  _ 법등(法燈, ? ~ 974) 한역, 해연(海淵, 15세기 활동) 필사, 조선 1440년, 국립중앙박물관

 

지장신앙의 근본경전인 지장삼부경 중 하나로 지옥에서 고통받는 중생들까지 평등하게 구제하고자 하는 지장보살의 뜻을 세운 경전이다. 이 경전은 중국 당나라 법등(法燈, ? ~974)이 한문으로 번역한 것을 해연이 종이에 먹으로 직접 쓴 사경(寫經)이다. 진표율사가 출가한 뒤 고통 속에서 간절히 참회하는 망신참법(亡身懺法)으로 지장보살과 미륵보살을 친견하였다. 이는 진표 스스로가 중생 구제와 같은 지장보살의 수행을 행한 것으로 지장신앙의 존질을 따르고 있는 것을 알 수 있다.

 

2024.07.10, 국립전주박물관_미륵의 마음, 모악산 금산사

글 문호재청, 전시자료

 

▼보시고 유익하셨다면 공감(♥) 눌러주세요